Якою мовою заповнювати податкову накладну

05.06.2013 | 15:13
649

При виписуванні податкової накладної платники податків заповнюють її державною мовою. Відповідно до Конституції України такою в Україні є українська. 

 Законом України „Про засади державної мовної політики” (частиною шостою) встановлено, що регіональна мова або мова меншини (мови) використовуються на відповідній території України в роботі місцевих органів державної влади, органів Автономної Республіки Крим та органів місцевого самоврядування, застосовується і вивчається в державних і комунальних навчальних закладах, а також використовується в інших сферах суспільного життя в межах і порядку, що визначаються Законом. 

 Однак слід враховувати, що вимоги стосовно заповнення податкової накладної стосуються не лише одного певного регіону, а території України в цілому. У зв’язку з викладеним податкові накладні повинні заповнюватися державною мовою. 

 Водночас, у разі неможливого перекладу торгової марки або найменування товару та з метою збереження ідентифікації такого товару, в податковій накладній в графі 3 „Постачання товарів/послуг” допускається зазначати назву торгової марки та, у вигляді абревіатури, номенклатуру товару без перекладу на державну мову. 

 Крім того, при здійсненні постачання різних товарів потрібно враховувати їх назви та класифікацію згідно з УКТ ЗЕД. Так, наприклад, при постачанні друкованої продукції назвою товару буде «Книжка», «Брошура» або «Журнал», а не назва друкованого твору чи ім’я його автора. 

 Порядок заповнення податкової накладної затверджений наказом Міністерства фінансів України від 01.11.2011 №1379.

16.06.2020 13:00
Міський гoлoва Крoпивницькoгo Андрій Райкoвич звернувся дo гoлoви OДА Андрія Балoня з прoханням пoсприяти в ремoнті кільцевoї дoрoги навкoлo oбласнoгo центру. Прo це Андрій Райкoвич пoвідoмив...
06.05.2020 14:00
За квітень українці oфoрмили через ПриватБанк 2430 е-лімітів на переказ кoштів за кoрдoн, з яких пoнад 71% (1738 oперацій) - на здійснення інвестиції за кoрдoн, щo втричі більше у пoрівнянні з...
30.04.2020 17:00
Кропивничанин Павло Чуб просить встанoвити нульoву ставку пoдатку під час карантину для підприємців, які не працюють і не oтримують прибутoк. Відпoвідну електрoнну петицію він зареєстрував в...
24.04.2020 17:00
На викoнання пoстанoви Кабінету Міністрів України від 01 квітня 2020 рoку №251 “Деякі питання підвищення пенсійних виплат і надання сoціальнoї підтримки oкремим категoріям населення у 2020...
24.04.2020 13:32
В обласному центрі на галузь oхoрoни здoрoв’я перерoзпoділили пoнад 11 мільйoнів гривень Відпoвідне рішення сьoгoдні, 24 квітня, пoгoдили депутати міськради на пoзачергoвoму засіданні,...